10月4日に島根県農業技術センターで障がい者と農作業に関すれ研修会がありました。ぽんぽん船さんの経験、特にブドウの作業の発表がありました。色んな人を参加した。
私が利用者の家族の話をがとても感謝しました。ステキな人も会いました。
10月2日の国民投票ではコロンビア政府とFARCの平和協定50.2%は反対でした(49.8%は同意しました)。とても悲しいです。どうなるだれもわからに、反対の人も分からない。でも、政府とFARCが諦めない。平和を狙っています。
The colombian version of Ringo Starr’s song “Now the time has come” with colombian singer Fonseca. Peace.
Sunday weather was great, Simon, Nina and I went fishing in the morning. Simon found in a book a good spot for fishing sardines, so we went to buy live bait before heading to it. Simon caught two small fish, but not sardines.
In the afternoon, Nina wanted to learn to ride a bicycle, so I put back the training wheels in old Simon’s bicycle and even after some falls she was eager to keep trying and did it very well for the first time.
収穫がだいぶん進んでいる。雨よけの畑を収穫しています、一周間ぐらいで終わる予定です。値段が安くなりました、よろしくお願いします。

2016年の収穫が終わりました、ありがとうございました。