Aroma of grape flower


Today was a rainy, cool day. I was trimming grape flowers in the second greenhouse. Flowering started about a week ago, many clusters have gone thru pollination and fertilization, to formation of berries. The aroma of the grape flowers was very intense. Showers ran across the sky from time to time. In the evening the sky was pale and still.

去年も更新が遅かった

ブドウの樹はとても忙しいです。僕も忙しくて一人で作業が出来ない、でも、色んな人が手伝っています。去年は雨よけ栽培の面積は17アルでしたが、今年は遅い作型の面積は9アルです、加温と無加温栽培の作業は大変です。

冬は寒くて雪が多かった、葉っぱが落ちる樹に良かったです。

Kylie Minogue singing in Spanish, Stop Me From Falling, from her new album, great!

荒せん定

去年より少し早くせん定をしました。今度の栽培の計画が変わります、せん定の順番も違います。荒せん定は長いです、本せん定は短くて残す芽は1です。加温と無加温栽培の畑の本せん定は2月上旬にします。雨よけ栽培の畑は2月下旬に本せん定をします。芽が出るまでは病気が出る可能性があるがらせん定を二回します。天気が良かった、色もきれいでした。Green Light by Lorde, from her album Melodrama.

IMG_20171122_100258-COLLAGE

 

What is not mine

The voiceless tang of deep seawater

The shy green of a forest in summer

The glowing bang of a flock of birds at dusk

The grateful smell of the ground after the rain

The transparent roughness of pine bark


Sometimes I forget; no one can take away from me what is not mine.

Autumn within me

After the harvest there is work to do, but I am not that busy anymore. I am doing it all by myself. Next year I will change the vineyard growing schedule, so I need to adapt a greenhouse to be able to close the sides, set up a heater and improve the irrigation system. It takes some time and it is expensive. However, it will be worth it.

IMG_20171025_141901-COLLAGE

Now weather is very fresh and bright, even with mosquitoes. It feels good to work in the greenhouse. Autumn feels really strong. Cold mornings and evenings, warm days, bright noons. Colors change, leaves die, emotions change and die too; but spring will come and it will bring new green leaves, new emotions, feelings, new joy. New rithms, voices; Camila Cabello – Havana.

 

 

長野県から研修

出雲市のブドウ農家で体験をしている研修生に会いました。研修生が長野県から来ました。佐田町から引っ越すの予定でしたから、僕も手伝いました。3人で大き電化製品を運びました。昼頃に終わりまして、多伎町にある店にお食事に行きました。料理が美味しかったで海もきれいでした。久しぶりにハヤシライスを食べました。

IMG_20170904_125341

長野県のほうが果樹が多いですが、なせ島根県でブドウを作りたい?と研修生に聞きました。島根県からのほうが応募の返事が来ましたから、島根県で農業を決めました。来年5月から研修が始まります。Check it out! Tom Petty And The Heartbreakers I Won’t Back Down.

テレビ取材

9月上旬にぽんぽん船さんの祭に行きました。ぽんぽん船さんは今年もブドウ栽培の作業を手伝ってくれました。ほかのブドウ農家と一緒祭でお昼ごはんを食べに行く予定でした、その日まだ収穫作業がありました。いつも元気で大好きなMさんが案内をしてくれまして、美味しいそう燻製サバサンドイッチを買う時にテレビ取材中でした。レポーターが声を掛けまして、僕が出雲人でブドウ農家ですと言いました   ハッハッハ  :- )。数日後レポーターから連絡がありました。全然練習なしでも楽しかったです。放送は10月12日18時15分で日本海テレビの地方ニュースの番組です。

IMG_20171003_111301

僕の好きなロックバンドの1つはJethro Tullです。のこバンドは、18世紀の農業者、Viscount Jethro Tullにちなんで命名されました。あなたヘHeavy Horses のアルバムの Acres Wild

収穫が終わりました

今年の収穫は去年より1ヶ月長かったです、8月に天気がママでしたし、畑の状態も多少変わりました、でも、良かったです。ありがとうございました。今も来年の栽培計画を立てながら、消毒と網の片付けをしています。ハウスの準備は時間が掛かりそうです。

IMG_20171005_163357

この時よく聞きました音楽の中では Lana Del Rey の未発表歌があります、Back To The Basics